среда, 26 августа 2015 г.

Wedding {Olga & Andrey}


Это лето было настоящим подарком для меня - я съездила в Сочи, Абхазию, Париж, Прагу, а теперь жду следующего путешествия, которое уже не за горами. На самом деле словами не выразить того, как я благодарна Оле, предоставившей мне такую возможность - выездную свадебную съемку в Праге! И Жене, которая все это организовала! Девчоки, вы обе просто чудо! Мы с Женей решили тут же переиграть сценарий и до Праги слетать в Париж. Но это отдельная история, конечно, этому будет посвещен другой пост, а скорее даже два. Но данная страница целиком принадлежит  Оле и ее мужу Андрею, с которыми мы вместе провели чудесный субботний день. Когда Оля шла по улице, все глаза были устремлены на нее. Более утонченной и красивой невесты просто невозможно себе представить! Я смотрю на ее фотографии и не пойму, кого я вижу - Одри Хепберн.. а может, благородную принцессу Англии. В этот день Оля была особенно блистательна! И несмотря на мизерные недочеты (пропажу визажиста, которому свадебный распорядитель Светлана быстро нашла замену, пропажу гостей (девочки заблудились в городе в поисках ресторана), проливной дождь и самое ужасное для фотографа - маленькое окно в номере (недостаток естественного света), этот день был потрясающим! Роспись в главной Ратуше, гуляние по Праге, а затем банкет на корабле... праздник удался! 


I was really lucky this summer - I went to Sochi, Abhazia, Paris, Prague and now I wait for my next trip which will start in a week. I just can't express my gratitude to Olga, who gave me a chance to take photos of her wedding in Prague! And to my friend Jenya who organized everything. You are great! We decided to go not only to Prague but also to Paris with Jenya, but it's another story. This post is about Olya and Andrey, I spent amazing saturday with them. She is so beautiful that people couldn't help looking at her! She was like Audrey Hepburn or English Queen. Nothing could spoil that day (not even a strange disappearance of makeup artist (Svetlana, wedding organiser, found another one in a moment!), not even rainy weather and one more terrible thing for a photographer - a small window in a hotel's room where we shot bride's preparation). Everything was perfect! Ceremony in Old Town Hall, walking and shooting in Prague, evening on board a ship... this wedding was amazing!



1 комментарий: